понедельник, 07 января 2008
Блин! И после таких песен говорить, что они не пара?
Да, я опять загоняюсь по ГенбукайденуKimi ga Hohoemu nara
If You Smile
[Hikitsu]
The foreign lullabye you sing to yourself...
I thought I could hear
its sweet, heartbreaking melody.
Ah... Is it alright to rest?
No matter how much time passes,
the flame that burned the sky
continues endlessly.
Ah... Fighting against
A anguished prayer on behalf of all people
And then a worn-out, sad person
If you smile,
I can take any kind of pain;
even if this body perishes.
If you smile,
I'm sure my spirit will be resurrected,
because I was born
to protect your dreams.
[Tomite]
I want to become much stronger.
I've wished for that.
I won't be driven off by weakness.
I won't be defeated by anyone.
Ah... I was revering myself
But when I met you,
for the first time, I realized
that no matter where you take my trust,
you take my love.
Ah... That's true strength.
You console and heal my frozen heart.
You're a gentle person, resembling the soft sunlight.
If you smile
I'd do anything for that.
Even if I live the kind of life that's only pain
If you smile
I'd overcome a thousand nights.
I promise that, until your dreams are realized,
I will not be defeated.
[Hikitsu]
If you smile,
I can take any kind of pain;
even if this body perishes.
[Tomite]
If you smile
I'd overcome a thousand nights.
I promise that, until your dreams are realized,
I will not be defeated.
[Both]
The foreign lullabye you sing to yourself...
After having waited for so long,
the morning sun rises.
Is it alright to rest now?
Если бы они еще петь умели, болезные...
@темы:
Свуны,
Манга,
Хокканский зоопарк,
Цитаты
Что, колыбельная, а...
Думаю слышал я где-то её
Песенка просто чума!
Да, можно поспать лет так двести, ага
Отжиг, он вечен, он будет всегда
Вечный бессмысленый бой
Как молитва за всех и за всё
На радость затраханным всем
Если когда-нибудь ты улыбнёшься,
Я твою боль постараюсь унять
Улыбнись!
Ведь мой дух он восстанет!
Я в мир пришёл, знаешь ты, чтоб
Твои сны и мечты, та-та-та-та-та-та-та
Охранять....
Я за гантели хватался всю жизнь
Коктейли молочные пил
Я прокачаться так страстно хотел
Но вдруг тебя полюбил
Ты растопил моё сердце ага...
Верь, мне, камрад - это сила моя
Солнышко, ты моё
Если когда-нибудь ты улыбнёшься (истерический смех!!!)
Я ведь всё зделаю для этого-о (Давай, Томите!)
Блин, ржачно...
Нерождён-Воплощён